fredag 17. september 2010

Hvil i fred..

I går døde Oldefar - en av Ysterungenes tre oldefedre :(
Endelig hadde han kommet på plass i ny leilighet og skulle begynne å leve et liv hvor han kunne ta hensyn til seg selv etter å ha hatt omsorgen for sin demente kone lenge...
Så kom sykdommen snikende og det gikk fort...

I løpet av de siste timene han levde, ble denne sangen sunget for han, og oldefar sang med det han klarte...

Blott en dag, ett ögonblick i sänder,
vilken tröst vad än som kommer på!
Allt ju vilar i min Faders händer,
skulle jag, som barn, väl ängstlas då?
Han som bär för mig ett faders hjärta
giver ju åt varje nyfödd dag
dess beskärda del av fröjd og smärta,
vila möda och behag.

Själv han är mig alla dagar nära
varje särskild tid med särskild nåd
varje dags bekymmer vill han bära
han som heter både Kraft och Råd.
Att sin dyra egendom bevara
denna omsorg har han lagt på sig.
"Som din dag, så skall din kraft ock vara"
Detta löfte gav han mig.

Hjelp mig då att vila tryggt och stilla
blott vid dina löften Herre kär
ej min tro och ej den tröst forspilla
som i ordet mig förvarad är.
Hjälp mig, Herre att vad helst som händer
taga ur din trogna fadershand
blott en dag, ett ögonblick i sänder
tills jag nått det goda land.

Lina Sandell, 1865

Hvil i fred, kjære Oldefar. Det er mange gode minner etter deg!

våren 2005

4 kommentarer:

  1. Kondolerer :'( Høres ut som han hadde en fin avslutning på livet da. Og det er godt å ta vare på alle de gode minnene. *Klem*

    SvarSlett
  2. Så trist at han er død.
    han fikk en flott avslutning på livet, og jeg er sikker på at dere sitter igjen med rike, gode minner av oldefar, som også ysterungene kan bære med seg videre i livet!

    Varme tanker sendes til dere!

    SvarSlett
  3. Kondolerer! Gode klemmer til dere

    SvarSlett
  4. Hei. Jeg har ikke sett oppskriften på norsk noen plass, men har du sett på oppskriften på engelsk? Den er ikke så vanskelig, og den har et veldig greit diagram å se etter. Hvis du trenger hjelp med oppskriften kan jeg hjelpe deg, jeg bør jo snart kunne den utenatt nå..

    SvarSlett